move spanish post

2 files changed, 43 insertions, 0 deletions

diff --git a/content/post/leaving-google-and-other-cloud-services.es.md b/content/post/leaving-google-and-other-cloud-services.es.md
new file mode 100644
index 0000000..318e4c0
--- /dev/null
+++ b/content/post/leaving-google-and-other-cloud-services.es.md
@@ -0,0 +1,22 @@
++++
+title = "Abandonar a Google y otros proveedores de servicios cloud"
+author = ["Óscar Nájera"]
+date = 2016-12-26
+draft = false
++++
+
+A pesar de ser un activo usuario de los servicios de Google: su motor
+de búsqueda, webmail, drive entre otros, sencillamente no me parece
+confiar ante ellos tan ancha parte de mi vida en linea. Así que he
+decidido dejarlo, he comprado mi propio VPS, que ya ni son caros hoy
+en día. Para ser sinceros dado su costo, solo me siento molesto de
+cuan poco costo yo represente a Google o Dropbox como un cliente con
+un plan gratuito. A pesar de que de todas maneras desconozco cuanto
+dinero ellos hagan de mí.
+
+Comprar el VPS no es suficiente, hay que
+administrarlo. Afortunadamente, ya hay suficiente gente abandonando
+como yo los servicios en linea gratuitos en favor de administrarlos
+personalmente. Este es el caso de la gente atrás del proyecto
+[sovereign](https://github.com/sovereign/sovereign). Éste provee una simple manera de administrar my VPS y
+devolverme el control de mi vida en linea para mí y mi familia.
diff --git a/posts.org b/posts.org
index b93e6ed..54b37f5 100644
--- a/posts.org
+++ b/posts.org
@@ -22,6 +22,27 @@ the [[https://github.com/sovereign/sovereign][sovereign]] project. This provides
 managing my VPS it and return the control of my online life back to
 myself and family.
 
+* Abandonar a Google y otros proveedores de servicios cloud
+  :PROPERTIES:
+  :EXPORT_FILE_NAME: leaving-google-and-other-cloud-services.es.md
+  :EXPORT_DATE: 2016-12-26
+  :END:
+
+A pesar de ser un activo usuario de los servicios de Google: su motor
+de búsqueda, webmail, drive entre otros, sencillamente no me parece
+confiar ante ellos tan ancha parte de mi vida en linea. Así que he
+decidido dejarlo, he comprado mi propio VPS, que ya ni son caros hoy
+en día. Para ser sinceros dado su costo, solo me siento molesto de
+cuan poco costo yo represente a Google o Dropbox como un cliente con
+un plan gratuito. A pesar de que de todas maneras desconozco cuanto
+dinero ellos hagan de mí.
+
+Comprar el VPS no es suficiente, hay que
+administrarlo. Afortunadamente, ya hay suficiente gente abandonando
+como yo los servicios en linea gratuitos en favor de administrarlos
+personalmente. Este es el caso de la gente atrás del proyecto
+[[https://github.com/sovereign/sovereign][sovereign]]. Éste provee una simple manera de administrar my VPS y
+devolverme el control de mi vida en linea para mí y mi familia.
 * Local Variables                                                   :ARCHIVE:
 # Local Variables:
 # eval: (add-hook 'after-save-hook #'org-hugo-export-wim-to-md-after-save :append :local)